To Be Going to

Конструкція (оборот) to be going to в англійській мові вживається часто, тому правила її утворення потрібно знати. На українську ця конструкція зазвичай перекладається як мати намір, збиратися, планувати, проте це не є аксіомою.

To be going to складається з двох частин. Перша – це дієслово to be у різних часових формах. Друга – це дієсловоgoing з часткою to, можливе допоміжне слово та дієслово у формі, що залежить від часу, в якому воно вживається. Отже, повне правило виглядає так:

to be у одній з часових форм + going to + можливе допоміжне слово або слова + дієслово

Приклад:

I’m going to work in summer. – Я збираюся працювати цим літом.

У заперечних реченнях до дієслова to be додається частка not:

I‘m not going to do this. – Я не збираюся це робити.

У питальних реченнях дієслово to be ставиться на початок речення:

Are you going to stay with us? – Чи збираєшся ти залишитися з нами?

Випадки вживання to be going to

To be going to використовується у наступних випадках:

1. Вираження наміру зробити щось у майбутньому:

I am going to send him a telegram.  - Я збираюся надіслати йому телеграму.

We’re going to get married in June. – Ми плануємо оженитися в червні.

2. Вираження можливого майбутнього, ознаки якого є вже зараз:

Watch out! Those boxes are going to fall over!  - Обережно! Ці коробки зараз впадуть!

The sky is clearing up; the rain is going to stop soon.  - Небо розвиднюється; дощ скоро закінчиться.

3. Але запам’ятайте, що to be going to не бажано використовувати з дієсловами to go та to come аби запобігти тавтології. Замість цього використовується Present Continuous:

He is going to come here. -> He is coming here.

When are you going to go to home? -> When are you going home?

Для всіх інших випадків використовується допоміжне слово will / shall у майбутньому часі.

Використання to be going to у різних часах

Конструкція to be going to вживається у всіх чотирьох майбутніх часах англійської мови: у Future Simple, Future Continuous, Future Perfect та Future Perfect Continuous та у часах, що позначають майбутнє з точки зору минулого – Future in the Past. І якщо перша частина конструкції (to be у Present Continuous) є змінною при використанні у всіх часах, то друга частина (going to) є незмінною і до неї можуть додаватися допоміжні слова.

to be going to у Future Simple

У Future Simple форма утворення є звичайною, без додавання будь-яких допоміжних слів:am / is / are + going to + be + дієслово з закінченням -ing

Приклади:

I am going to be staying at the Madison Hotel. – Я збираюся зупинитися в готелі Медісон.

Are you going to be waiting for her when her plane arrives tonight? – Чи збираєшся ти її чекати, коли її літак приземлиться вночі?

I am going to be studying and he is going to be making dinner. – Я планую вчитися, а він збирається готувати обід.

to be going to у Future Perfect

У Future Perfect додається допоміжне дієслово have після частки to, а дієслово вживається  закінченням -ed або у 3 формі (дивіться таблицю неправильних дієслів):

am / is / are + going to + have + дієслово з закінченням -ed або у 3 формі

Приклади:

By Monday, Susan is going to have had my book for a week. – В понеділок буде вже тиждень, як С’юзан користуватиметься моєю книжкою.

Are you going to have perfected your English by the time you come back from the U.S.? – Чи будеш ти прекрасно володіти англійською, коли повернешся з США?

I am not going to have finished this test by 3 o’clock. – Я не закінчу цей тест до третьої години.

to be going to у Future Perfect Continuous

У Future Perfect Continuous до going to додаються допоміжні слова have been, а дієслово вживається з інговим закінченням:

am / is / are + going to + have been + дієслово з закінченням -ing

Приклади:

She is going to have been working at that company for three years when it finally closes. – Вона збирається працювати на компанію протягом трьох років, поки вона остаточно не закриється.

Are you going to have been waiting for more than two hours when her plane finally arrives? – Чи збираєшся ти чекати більше, ніж дві години, коли врешті-решт її літак прилетить?

You are not going to have been waiting for more than two hours when her plane finally arrives. – Ти не збираєшся чекати більше, ніж дві години, коли врешті-решт її літак прилетить.

to be going to у Future in the Past

У часі Future in the Past дієслово to be вживається у 2 формі (was / were), інша частина конструкції не змінюється:

was / were + going + дієслово у інфінітиві

Приклади:

I told you he was going to come to the party. – Я казав тобі, що він піде на вечірку.

I had a feeling that the vacation was going to be a disaster. – Я відчув, що канікули будуть катастрофою.

Jane said Sam was going to bring his sister with him, but he came alone. - Джейн сказала Сему, щоб той привів сестер з собою, але він прийшов один.